Applying the callback -> async/await conversion process to a real-world example

This is a follow-up to my post on the process for converting callbacks to Promises and to async/await functions. In that post I stuck to using setTimeout as an easy way to introduce some asynchronicity into the code.